哈囉大家好!!我是TK。
好久沒有跟大家介紹風俗相關日語了,
今天終於又要進入我們期待已久(有嗎?)的日本語洨教室了!!
因為之前的單元其實已經講過滿多的了,
像是風俗業種、道具、誇讚女孩子的話、女孩子的類型、PLAY用語等等,
所以今天的內容大概就類似補充、雜談,當然還是會圍繞在風俗、AV相關喔。
1.本番
HON BAN
本番的原意是「來真的」、「正式來」的意思。
所以如果用在男女親密行為或是風俗圈,其實就是全套的意思,指男性器插入女性器的行為。
日本的風俗店大多都是禁止本番的,這一點大家要注意喔。
2.青姦
AO KAN
就是「打野砲」的意思。
一般就是指 在野外 / 戶外進行性行為。
3.裏オプション/ 裏オプ
URA OPU SHYON /URA OPU
一般的風俗店,都會列出客人可以額外選購的服務項目。
但還是有些非官方的項目 = 隱藏菜單。
這種的就是要自己去跟小姐喬囉。
然後我們並無法幫忙處理這一塊,大家也不用來跟我們詢問,感恩讚嘆。XDD
4.穴兄弟
ANA KYO-DAI
這個就是兩位男子共用過一穴...稱為穴兄弟。
以華人圈來說就是「表兄弟」吧。
5.竿姉妹
SAO SIMAI
看了上面,這個應該就很好懂了。
兩位女生共用「一根」,當然就是竿姊妹了。(乾姊妹?)
6.セフレ(ヤリ友、やり目)
SEHURE (YARITOMO , YARIMOKU)
セフレ=ヤリ友 意思就是「砲友」
やり目 的意思是「以找砲 / 約砲為目的。」
所以如果在日本的交友網站看到:
セフレ募集 、ヤリ友募集,或是「やり目」這種關鍵字,
就知道這個人要幹嘛、找什麼了。
(滅修竿魔~~)
7.ノーパン(ノーブラ)
NOPAN(NOBURA)
內褲的單字是 パンツ,所以ノーパン就是沒有穿內褲的意思。
胸罩的單字是ブラジャー,所以一樣前面加個NO,就是沒穿內衣 / 胸罩的意思。
8.ぶっかけ
BUKKAKE
這個字原本是「澆」、「淋」的意思,用在色色的地方就是「顏射」的意思。
我們可以看看這個精美的GOOGLE翻譯......
9.ニューハーフ
NEW HALF
這是「第三性」的意思。
通常是指跨性別者中的男跨女,基本上心理自我性別認同為女性,
但是否有進行性轉換手術則是另一回事。
日本也有專門的第三性風俗店唷!!
這家是ニューハーフ(第三性專門的風俗店喔!!)
10.男の娘
OTOKONOKO
這是「偽娘」,可以想像成「女裝男子」。
偽娘跟第三性最大的差異在於,偽娘不見得是跨性別者,
有可能只是本身有易裝癖,或是出於工作上需要。
實際上大多數的偽娘據說都是一般的異性戀男子,跟上面的第三性 / 跨性別者 是不同的喔。
後來還衍伸出名句「這麼可愛一定是男孩子!」
今天就先跟大家介紹到這邊,我是TK,下次見囉!!
將史上最美好的回憶獻給您